Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| talkpagelinktext (mesaj) (Çevir) | mesaj |
| talkpagetext (mesaj) (Çevir) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-loop-category (mesaj) (Çevir) | Pages with template loops |
| template-loop-category-desc (mesaj) (Çevir) | The page contains a template loop, ie. a template which calls itself recursively. |
| template-loop-warning (mesaj) (Çevir) | <strong>Warning:</strong> This page calls [[:$1]] which causes a template loop (an infinite recursive call). |
| template-protected (mesaj) (Çevir) | (korumada) |
| template-semiprotected (mesaj) (Çevir) | (yarı-korumada) |
| templatepage (mesaj) (Çevir) | Şablon sayfasını görüntüle |
| templatesused (mesaj) (Çevir) | Bu sayfada kullanılan {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}: |
| templatesusedpreview (mesaj) (Çevir) | Bu önizlemede kullanılan {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}: |
| templatesusedsection (mesaj) (Çevir) | Bu bölümde kullanılan {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}: |
| textmatches (mesaj) (Çevir) | Sayfa metni eşleşiyor |
| thisisdeleted (mesaj) (Çevir) | $1 görmek veya geri getirmek istermisiniz? |
| throttled-mailpassword (mesaj) (Çevir) | Bir parola sıfırlama e-postası son {{PLURAL:$1|bir saat|$1 saat}} içinde zaten gönderildi. Hizmeti kötüye kullanmayı önlemek için, her {{PLURAL:$1|bir saatte|$1 saatte}} sadece bir parola sıfırlama e-postası gönderilecektir. |
| thu (mesaj) (Çevir) | Prş |
| thumbnail-dest-create (mesaj) (Çevir) | Küçük resim hedefe kaydedilemiyor |
| thumbnail-more (mesaj) (Çevir) | Büyüt |
| thumbnail-temp-create (mesaj) (Çevir) | Geçici küçük resim dosyası oluşturulamıyor |
| thumbnail_dest_directory (mesaj) (Çevir) | Hedef dizini oluşturulamıyor |
| thumbnail_error (mesaj) (Çevir) | Küçük resim oluşturmada hata: $1 |
| thumbnail_error_remote (mesaj) (Çevir) | $1 için hata mesajı: $2 |
| thumbnail_gd-library (mesaj) (Çevir) | Eksik GD kütüphanesi yapılandırması: kayıp fonksiyon $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (mesaj) (Çevir) | Yakın zamanda bu küçük resmin oluşturulması için çok fazla başarısız girişim oldu ($1 ya da daha fazla). Lütfen daha sonra yeniden deneyin. |
| thumbnail_image-missing (mesaj) (Çevir) | Dosya kayıp gibi görünüyor: $1 |
| thumbnail_image-type (mesaj) (Çevir) | Görüntü türü desteklenmiyor |
| thumbnail_invalid_params (mesaj) (Çevir) | Geçersiz küçük resim parametreleri |
| thumbnail_toobigimagearea (mesaj) (Çevir) | $1 boyutundan büyük olan dosyalar |
| thumbsize (mesaj) (Çevir) | Küçük boyut: |
| thursday (mesaj) (Çevir) | Perşembe |
| thursday-at (mesaj) (Çevir) | $1 Perşembe günü |
| timezone-local (mesaj) (Çevir) | Yerel |
| timezone-utc (mesaj) (Çevir) | UTC |
| timezonelegend (mesaj) (Çevir) | Zaman dilimi: |
| timezoneregion-africa (mesaj) (Çevir) | Afrika |
| timezoneregion-america (mesaj) (Çevir) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (mesaj) (Çevir) | Antartika |
| timezoneregion-arctic (mesaj) (Çevir) | Arktik |
| timezoneregion-asia (mesaj) (Çevir) | Asya |
| timezoneregion-atlantic (mesaj) (Çevir) | Atlantik Okyanusu |
| timezoneregion-australia (mesaj) (Çevir) | Avustralya |
| timezoneregion-europe (mesaj) (Çevir) | Avrupa |
| timezoneregion-indian (mesaj) (Çevir) | Hint Okyanusu |
| timezoneregion-pacific (mesaj) (Çevir) | Pasifik Okyanusu |
| timezoneuseoffset (mesaj) (Çevir) | Diğer (ofset belirtin) |
| timezoneuseserverdefault (mesaj) (Çevir) | Viki varsayılanını kullanın ($1) |
| title-invalid-characters (mesaj) (Çevir) | İstenen sayfa başlığı geçersiz karakter içeriyor: "$1" |
| title-invalid-empty (mesaj) (Çevir) | İstenilen sayfanın başlığı boş veya sadece bir ad alanının adını taşıyor. |
| title-invalid-interwiki (mesaj) (Çevir) | İstneilen sayfanın başlığı, başlıklarda kullanılamayacak bir vikiiçi bağlantı içeriyor |
| title-invalid-leading-colon (mesaj) (Çevir) | İstenen sayfa başlığının başında geçersiz bir "iki nokta" var. |
| title-invalid-magic-tilde (mesaj) (Çevir) | İstenen sayfa başlığı geçersiz bir sihirli yaklaşık işareti dizisi içeriyor (<nowiki>~~~</nowiki>). |
